导演：麦尔斯·费舍
演员：海恩兹·霍尼格 艾米莉·布朗特 卡尔海因茨·伯姆 埃迪·雷德梅恩
简介：接下来警卫带莱蒂斯去见考利医生，院方还特地为莱蒂斯设计了一个所谓的通行证，用红外线照一下证件就能显示此人是否为可允许进入者——而实际上这只是一个普通带锁铁门而已，而那所谓的红外线只不过是装在铁门上的警铃灯，有点常识的人都能看出那么简陋的设备不可能是所谓的红外线识别系统。